Tuo figlio e l'influenza

L'influenza è una malattia grave. Il virus si diffonde facilmente e i bambini sono molto sensibili alla malattia. Conoscere i fatti sull'influenza, i suoi sintomi e quando farsi vaccinare sono tutti importanti nella lotta contro la sua diffusione.

Questo articolo è stato creato per aiutarti a proteggere dall'influenza tuo figlio di età superiore ai 2 anni. Questo non è un sostituto per il consiglio medico del tuo medico. Se pensi che tuo figlio possa avere l'influenza, chiama subito il tuo fornitore.

QUALI SONO I SINTOMI CHE DEVO OSSERVARE A MIO FIGLIO?

L'influenza è un'infezione del naso, della gola e (a volte) dei polmoni. Il tuo bambino con l'influenza avrà più spesso la febbre di 100 ° F (37,8 ° C) o superiore e mal di gola o tosse. Altri sintomi che potresti notare:

• Brividi, dolori muscolari e mal di testa
• Rinorrea
• Comportarsi stanco e irritabile per la maggior parte del tempo
• Diarrea e vomito

Quando la febbre di tuo figlio si abbassa, molti di questi sintomi dovrebbero migliorare.

COME DEVO CURARE LA FEBBRE DI MIO FIGLIO?

NON avvolgere un bambino con coperte o vestiti extra, anche se ha i brividi. Questo può impedire alla febbre di scendere o aumentarla.

• Prova uno strato di indumenti leggeri e una coperta leggera per dormire.
• La stanza dovrebbe essere confortevole, né troppo calda né troppo fredda. Se la stanza è calda o soffocante, un ventilatore può essere d'aiuto.

L'acetaminofene (Tylenol) e l'ibuprofene (Advil, Motrin) aiutano ad abbassare la febbre nei bambini. A volte, il tuo fornitore ti dirà di usare entrambi i tipi di medicinali.

• Scopri quanto pesa tuo figlio e poi controlla sempre le istruzioni sulla confezione.
• Somministrare paracetamolo ogni 4-6 ore.
• Somministra l'ibuprofene ogni 6-8 ore. NON usare l'ibuprofene nei bambini di età inferiore ai 6 mesi.
• Non dare mai l'aspirina ai bambini a meno che il fornitore di tuo figlio non ti dica di usarla.

La febbre non ha bisogno di tornare alla normalità. La maggior parte dei bambini si sentirà meglio quando la temperatura scende anche di 1 grado.

• Un bagno tiepido o una spugna può aiutare a raffreddare la febbre. Funziona meglio se al bambino vengono somministrate anche delle medicine, altrimenti la temperatura potrebbe rimbalzare di nuovo.
• NON usare bagni freddi, ghiaccio o sfregamenti con alcol. Questi spesso causano brividi e peggiorano le cose.

CHE DIRE DI ALIMENTARE MIO FIGLIO QUANDO È MALATO?

Il tuo bambino può mangiare cibi mentre ha la febbre, ma non costringerlo a mangiare. Incoraggia il tuo bambino a bere liquidi per prevenire la disidratazione.

I bambini con l'influenza spesso stanno meglio con cibi insipidi. Una dieta blanda è composta da cibi morbidi, non molto piccanti e poveri di fibre. Puoi provare:

• Pane, cracker e pasta di farina bianca raffinata.
• Raffinati cereali caldi, come la Farina d'Avena e la Crema di Grano.
• Succhi di frutta che vengono diluiti mescolando metà acqua e metà succo. Non dare a tuo figlio troppa frutta o succo di mela.
• Pops di frutta congelati o gelatina (Jell-O) sono buone scelte, soprattutto se il bambino vomita.

MIO FIGLIO HA BISOGNO DI ANTIVIRALI O DI ALTRI MEDICINALI?

I bambini di età compresa tra 2 e 4 anni senza condizioni ad alto rischio e con malattia lieve potrebbero non aver bisogno di un trattamento antivirale. Ai bambini di età pari o superiore a 5 anni spesso non vengono somministrati antivirali a meno che non abbiano un'altra condizione ad alto rischio.

Quando necessario, questi medicinali funzionano meglio se iniziati entro 48 ore dall'inizio dei sintomi, se possibile.

Oseltamivir (Tamiflu) è approvato dalla FDA nei bambini piccoli per il trattamento dell'influenza. L'oseltamivir si presenta come una capsula o in un liquido.

Gli effetti collaterali gravi di questo medicinale sono piuttosto rari. I fornitori e i genitori devono bilanciare il rischio di effetti collaterali rari con il rischio che i loro figli possano ammalarsi gravemente e persino morire a causa dell'influenza.

Parla con il tuo fornitore prima di somministrare farmaci per il raffreddore da banco a tuo figlio.

QUANDO MIO FIGLIO DEVE VISITARE UN MEDICO O VISITARE UN PRONTO SOCCORSO?

Parla con il fornitore di tuo figlio o vai al pronto soccorso se:

• Il tuo bambino non agisce in modo vigile o più a suo agio quando la febbre scende.
• I sintomi di febbre e influenza ritornano dopo che se ne sono andati.
• Non ci sono lacrime quando piangono.
• Tuo figlio ha difficoltà a respirare.

MIO FIGLIO DEVE FARSI VACCINARE CONTRO L'INFLUENZA?

Anche se tuo figlio ha avuto una malattia simil-influenzale, dovrebbe comunque ricevere il vaccino antinfluenzale. Tutti i bambini di età pari o superiore a 6 mesi dovrebbero ricevere il vaccino. I bambini sotto i 9 anni avranno bisogno di un secondo vaccino antinfluenzale circa 4 settimane dopo aver ricevuto il vaccino per la prima volta.

Esistono due tipi di vaccino antinfluenzale. Uno viene somministrato come un'iniezione e l'altro viene spruzzato nel naso del bambino.

• Il vaccino antinfluenzale contiene virus uccisi (inattivi). Non è possibile ottenere l'influenza da questo tipo di vaccino. Il vaccino antinfluenzale è approvato per le persone di età pari o superiore a 6 mesi.
• Un vaccino contro l'influenza suina tipo spray nasale utilizza un virus vivo e indebolito invece di uno morto come il vaccino antinfluenzale. È approvato per bambini sani di età superiore a 2 anni. Non deve essere usato nei bambini che hanno ripetuti episodi di respiro sibilante, asma o altre malattie respiratorie a lungo termine (croniche).

QUALI SONO GLI EFFETTI COLLATERALI DEL VACCINO?

Non è possibile contrarre l'influenza né con l'iniezione né con il vaccino antinfluenzale. Tuttavia, alcune persone hanno la febbre bassa per un giorno o due dopo l'iniezione.

La maggior parte delle persone non ha effetti collaterali dal vaccino antinfluenzale. Alcune persone hanno dolore al sito di iniezione o dolori minori e febbre di basso grado per diversi giorni.

I normali effetti collaterali del vaccino antinfluenzale nasale includono febbre, mal di testa, naso che cola, vomito e alcuni sibili. Sebbene questi sintomi sembrino sintomi dell'influenza, gli effetti collaterali non diventano un'infezione influenzale grave o pericolosa per la vita.

IL VACCINO FARÀ DANNO A MIO FIGLIO?

Una piccola quantità di mercurio (chiamato thimerosal) è un conservante comune nei vaccini multidose. Nonostante le preoccupazioni, i vaccini contenenti thimerosal NON hanno dimostrato di causare autismo, ADHD o altri problemi medici.

Se hai dubbi sul mercurio, tutti i vaccini di routine sono disponibili anche senza aggiunta di thimerosal.

CHE ALTRO POSSO FARE PER PROTEGGERE MIO FIGLIO DALL'INFLUENZA?

Tutti coloro che entrano in stretto contatto con tuo figlio dovrebbero seguire questi suggerimenti:

• Copri naso e bocca con un fazzoletto quando tossisci o starnutisci. Getta via il fazzoletto dopo averlo usato.
• Lavati spesso le mani con acqua e sapone per 15-20 secondi, soprattutto dopo aver tossito o starnutito. Puoi anche usare detergenti per le mani a base di alcol.
• Indossa una maschera per il viso se hai avuto sintomi influenzali o, preferibilmente, stai lontano dai bambini.

Se tuo figlio ha meno di 5 anni e ha stretti contatti con qualcuno con sintomi influenzali, parla con il tuo fornitore.

Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie. Influenza (influenza): prossima stagione influenzale 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Aggiornato il 1 luglio 2019. Accesso al 26 luglio 2019.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR, et al. Prevenzione e controllo dell'influenza stagionale con i vaccini: raccomandazioni del Comitato consultivo sulle pratiche di immunizzazione - Stati Uniti, stagione influenzale 2018-19. MMWR Recomm Rep. 2018;67(3):1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Virus dell'influenza. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: cap 285.