Possiamo per favore smettere di descrivere le persone sobrie come "pulite"?

Contenuto

• Come parliamo di dipendenza e uso di sostanze.
• Tra i cambiamenti meno discussi ma ugualmente importanti riguarda l'uso della parola "pulito".
• Ma la mia carne bovina principale con la parola "pulito", specialmente nei circoli di recupero, è che implica una sorta di test di purezza per la sobrietà.
• Ma parole come "pulito" (e sicuramente "sporco") non lasciano spazio alla sfumatura.
• Quindi, se sei in fase di recupero e ti definisci pulito è una parte importante del tuo recupero, provaci.

Quando stigmatizziamo la dipendenza, nessuno vince.

Quando ero di nuovo sobrio, ho detto a un amico (che viveva in tutto il paese e che non avevo visto il peggio del mio bere) che non stavo più bevendo alcolici.

"Sì, ma puoi ancora avere un bicchiere di vino ogni tanto, giusto?" lei rispose. "Non è che tu sia un dipendente.”

Dopo un po 'più di discussione, divenne chiaro che la sua concezione di un "tossicodipendente" non era una come me: una persona sui vent'anni che si era laureata, aveva ottenuto un buon lavoro e sembrava tenere insieme la sua vita.

Sebbene quella percezione fosse molto lontana dalla mia realtà, ci sono molte persone che lottano con i disturbi e la dipendenza da uso di sostanze che non si adattano allo stereotipo del "bevuto della città", che vaga per le strade con una brocca di gallone di plastica di vodka economica prima svenendo da qualche parte ovvio e inappropriato.

Uno dei motivi che è diventato il quadro stereotipato della dipendenza è dovuto al modo in cui, a livello sociale, abbiamo parlato della dipendenza per così tanto tempo.

Come parliamo di dipendenza e uso di sostanze.

Colpisce la nostra comprensione di queste condizioni e il modo in cui consideriamo le persone che le hanno.

Linguaggi come "drogati" e "ubriachi" non solo connotano un certo tipo di estremo che non è vero per tutti coloro che hanno un disturbo da uso di sostanze, ma è anche stigmatizzante.

Questo è il motivo per cui, nel 2017, l'Associated Press ha raccomandato di eliminare alcune parole su questo argomento e di sostituirle con parole più precise e meno stigmatizzanti.

Tra i cambiamenti meno discussi ma ugualmente importanti riguarda l'uso della parola "pulito".

Questo è quello che sentirai spesso le persone in fase di recupero su se stesse ("Prima che mi pulissi", potrebbe dire qualcuno in una riunione di recupero) o su qualcun altro ("Il mio amico è pulito da 5 anni").

Può sembrare una scelta di parole innocua; se un test antidroga positivo è "sporco" e un test antidroga negativo è "pulito", perché lo stesso non può valere per chi fa uso di droghe? (Nota a margine: non è bello riferirsi ai test antidroga come sporchi o puliti. Teniamoci positivi o negativi, vero?)

Sebbene molte persone che usano la parola "pulito" in questo contesto non si riferiscano necessariamente a un tossicodipendente come sporco, ciò è intrinsecamente implicito.

E l'uso della parola "sporco" ha effetti estremamente stigmatizzanti, specialmente in un contesto medico.

Ciò è stato particolarmente dannoso quando si tratta di donne e infezioni a trasmissione sessuale (IST). Chiamare una donna che ha una STI "sporca" è simile al vergogna della troia, etichettando qualcuno come "meno di" a causa della sua vita sessuale.

Ma la mia carne bovina principale con la parola "pulito", specialmente nei circoli di recupero, è che implica una sorta di test di purezza per la sobrietà.

In altre parole, affinché qualcuno sia sobrio, il suo sangue deve essere libero da qualsiasi droga che si possa usare in modo improprio.

Ma questo è uno standard irrealistico che molti in recupero (me compreso) sono destinati a fallire.

Ciò che potrebbe essere una pillola anti-ansia necessaria dal punto di vista medico per una persona in fase di recupero potrebbe essere un farmaco che viene regolarmente abusato da un'altra. I farmaci essenziali per il funzionamento delle persone con ADHD potrebbero essere la stessa cosa che riporta in riabilitazione una persona diversa.

Molti di noi in recupero fanno affidamento sui farmaci per mantenerci sobri. Se hai l'ansia debilitante ma non riesci a prendere una pillola anti-ansia, l'alcol (o un altro farmaco) è ancora più allettante.

Troppo spesso, tuttavia, le persone in fase di recupero sentono di dover soddisfare il test di purezza "pulito". Tutto ciò che fa, tuttavia, è escludere le persone dagli spazi di recupero e far vergognare le persone di prendere quelli che possono essere farmaci salvavita.

I disturbi da uso di sostanze non si manifestano in tutti in modo identico, quindi molti dei termini che utilizziamo sono necessariamente soggettivi.

Ma parole come "pulito" (e sicuramente "sporco") non lasciano spazio alla sfumatura.

Per non parlare del fatto che stanno stigmatizzando l'avvio.

Sono fermamente convinto che, quando si parla di qualcun altro, le persone dovrebbero attenersi alle linee guida dell'Associated Press il 100 percento delle volte. Divento un po 'più conflittuale quando la gente vuole fare riferimento a se stessa con questi termini.

In generale, sono un sostenitore piuttosto forte delle persone che sono in grado di definirsi come ritengono più appropriato.

Ad esempio, mi definisco un alcolizzato tutto il tempo perché a) so di essere uno eb) è un promemoria personale per me stesso che non c'è spazio di manovra per me quando si tratta di alcol.

Non è stato qualcosa di cui ho abusato per un po '. È una sostanza alla quale ero completamente e totalmente dipendente.

Quindi, se sei in fase di recupero e ti definisci pulito è una parte importante del tuo recupero, provaci.

Ma se non lo è - ed è solo una scorciatoia utile - considera un'alternativa.

Sobrio, libero da droghe, libero da sostanze e astinente vengono tutti in mente come parole che potrebbero essere appropriate sostituzioni, nessuna delle quali porta connotazioni stigmatizzanti.

E per favore, per favore non usarlo in riferimento a qualcun altro. Invece, attenersi a alternative neutrali a meno che non dicano diversamente.

Le parole contano davvero. E in una comunità che combatte già vergogna, giudizio e persino ostilità, è ancora più importante che facciamo il possibile per abbattere lo stigma una volta per tutte.

Se sei interessato a sostanze non stigmatizzanti, usa il linguaggio e / o le linee guida della Associated Press rivedute, dai un'occhiata ai link seguenti:

• Le parole che usiamo nella materia: ridurre lo stigma attraverso il linguaggio dell'Alleanza nazionale degli avvocati per il trattamento della buprenorfina
• Prestare attenzione alla scelta delle parole quando si scrive della dipendenza dai rapporti di Nieman
• L'AP impara a parlare di dipendenza. Seguiranno altri media? da Undark

Katie MacBride è una scrittrice freelance e la redattrice associata per Anxy Magazine. Puoi trovare il suo lavoro in Rolling Stone e The Daily Beast, tra gli altri punti vendita. Ha trascorso gran parte dell'anno scorso a lavorare a un documentario sull'uso pediatrico della cannabis medica. Attualmente trascorre troppo tempo su Twitter, dove puoi seguirla su @msmacb.