atazanavir

Contenuto

• Prima di prendere atazanavir,
• Atazanavir può causare effetti collaterali. Informi il medico se uno qualsiasi di questi sintomi è grave o non scompare:
• Alcuni effetti collaterali possono essere gravi. Se si verifica uno dei seguenti sintomi, chiamare immediatamente il medico o richiedere un trattamento medico di emergenza:
• Se sviluppa una grave eruzione cutanea con uno dei seguenti sintomi, interrompa l'assunzione di atazanavir e chiami immediatamente il medico o richieda un trattamento medico di emergenza:
• I sintomi di sovradosaggio possono includere quanto segue:

Atazanavir è usato insieme ad altri farmaci, come ritonavir (Norvir), per trattare l'infezione da virus dell'immunodeficienza umana (HIV) negli adulti e nei bambini che hanno almeno 3 mesi di età e pesano almeno 22 libbre (10 kg). Atazanavir è in una classe di farmaci chiamati inibitori della proteasi. Funziona diminuendo la quantità di HIV nel sangue. Sebbene l'atazanavir non curi l'HIV, può ridurre la possibilità di sviluppare la sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS) e malattie correlate all'HIV come infezioni gravi o cancro. L'assunzione di questi farmaci insieme alla pratica del sesso sicuro e ad altri cambiamenti nello stile di vita può ridurre il rischio di trasmettere il virus dell'HIV ad altre persone.

Atazanavir si presenta sotto forma di capsule e polvere da assumere per bocca. La capsula e la polvere vengono generalmente assunte una volta al giorno con un pasto o uno spuntino. Prenda atazanavir più o meno alla stessa ora ogni giorno. Segui attentamente le indicazioni sull'etichetta della tua prescrizione e chiedi al tuo medico o al farmacista di spiegare qualsiasi parte che non capisci. Prenda atazanavir esattamente come indicato. Non prenda più o meno di esso o prenda più spesso di quanto prescritto dal medico.

Assumerai altri farmaci per l'HIV mentre stai assumendo atazanavir. Il medico le dirà se questi farmaci devono essere assunti contemporaneamente all'atazanavir o diverse ore prima o dopo l'assunzione di atazanavir. Segui attentamente questo programma e chiedi al tuo medico o al farmacista se hai domande sugli orari in cui dovresti prendere i tuoi farmaci.

La polvere di atazanavir deve essere assunta con ritonavir (Norvir). Non prenda la polvere di atazanavir senza ritonavir (Norvir).

Ingoiare le capsule intere; non dividerli, masticarli o aprirli. Se non è in grado di deglutire le capsule, informi il medico o il farmacista.

La polvere di atazanavir può essere aggiunta ad alimenti come salsa di mele o yogurt, o liquidi come acqua, latte o latte artificiale. Mescolare bene e prendere subito tutta la miscela per assumere la dose completa. Se mescolato con acqua, consumare uno spuntino o un pasto subito dopo aver preso la miscela in polvere. Per i bambini (di età superiore a 3 mesi) che non sono in grado di bere da una tazza, la polvere può essere miscelata con la formula per lattanti e somministrata con una siringa dosatrice orale; non dare la miscela al bambino in un biberon. Se la miscela non viene assunta immediatamente deve essere conservata a temperatura ambiente e assunta entro 1 ora. Leggere attentamente le istruzioni del produttore che descrivono come miscelare e assumere una dose di atazanavir. Assicurati di chiedere al tuo farmacista o medico se hai domande su come mescolare o assumere questo farmaco.

Parlate con il medico di cosa fare se il vostro bambino vomita, sputa o prende solo una parte della dose di atazanavir.

Atazanavir aiuta a controllare l'infezione da HIV, ma non la cura. Continua a prendere atazanavir anche se ti senti bene. Non interrompa l'assunzione di atazanavir senza parlare con il medico. Quando la tua scorta di atazanavir inizia a scarseggiare, chiedi di più al tuo medico o al farmacista. Se interrompe l'assunzione di atazanavir o salta le dosi, la sua condizione potrebbe diventare più difficile da trattare.

Chiedi al tuo farmacista o medico una copia delle informazioni del produttore per il paziente. Leggi attentamente queste informazioni e chiedi al tuo medico o al farmacista se hai domande.

L'atazanavir è talvolta usato anche per prevenire l'infezione negli operatori sanitari o in altre persone che sono state accidentalmente esposte all'HIV. Parla con il tuo medico dei rischi dell'uso di questo farmaco per la tua condizione.

Questo farmaco può essere prescritto per altri usi; chiedi al tuo medico o al farmacista per maggiori informazioni.

Prima di prendere atazanavir,

• informi il medico e il farmacista se è allergico all'atazanavir, ad altri farmaci o ad uno qualsiasi degli ingredienti delle capsule o della polvere di atazanavir. Il medico potrebbe dirti di non prendere atazanavir. Chiedi al tuo farmacista un elenco degli ingredienti.
• informi il medico se sta assumendo uno dei seguenti farmaci o prodotti a base di erbe: alfuzosina (Uroxatral); cisapride (Propulsid; non disponibile negli Stati Uniti); elbasvir e grazoprevir (Zepatier); alcaloidi dell'ergot come diidroergotamina (D.H.E. 45, Migranal), ergonovina, ergotamina (Ergomar, in Cafergot, in Migergot), o metilergonovina (Methergine); glecaprevir e pibrentasvir (Mavyret); indinavir (Crixivan); irinotecano (Camptosar); lovastatina (Altoprev); lurasidone (Latuda); midazolam per via orale; nevirapina (Viramune), pimozide (Orap); rifampicina (Rimactane, Rifadin, in Rifater, in Rifamate); sildenafil (solo il marchio Revatio utilizzato per le malattie polmonari); simvastatina (Zocor, in Vytorin); erba di San Giovanni; e triazolam (Halcion). Il medico probabilmente ti dirà di non prendere atazanavir se stai assumendo uno o più di questi farmaci.
• informi il medico e il farmacista quali altri farmaci, vitamine, prodotti erboristici e integratori alimentari soggetti a prescrizione e non soggetti a prescrizione medica, si stanno assumendo o si prevede di assumere.Assicurati di menzionare uno dei seguenti: anticoagulanti ("fluidificanti del sangue") come il warfarin (Coumadin, Jantoven); antidepressivi ("elevatori dell'umore") come amitriptilina, desipramina (Norpramin), doxepina (Silenor, Zonalon), imipramina (Tofranil, Surmontil), protriptilina (Vivactil), trazodone e trimipramina (Surmontil); alcuni antimicotici come itraconazolo (Onmel, Sporanox), ketoconazolo (Extina, Nizoral, Xolegel) e voriconazolo (Vfend); bepridil (Vascor) (non disponibile negli Stati Uniti); betabloccanti come labetalolo (Trandate), nadololo (Corgard, in Corzide) e propranololo (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, in Inderide); boceprevir (non più disponibile negli Stati Uniti; Victrelis); bosentan (Tracleer); buprenorfina (Buprenex, Butrans, in Bunavail, in Suboxone, in Zubsolv); calcioantagonisti come diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, altri), felodipina, nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat, Afeditab, Procardia) e verapamil (Calan, Verelan, in Tarka, altri); alcuni farmaci per abbassare il colesterolo (statine) come atorvastatina (Lipitor, in Caduet) e rosuvastatina (Crestor); claritromicina (Biaxin, in Prevpac); colchicina (Colcrys, Mitigare); digossina (Lanoxin); fluticasone (Flonase, Flovent, in Advair); farmaci per il battito cardiaco irregolare come amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), lidocaina (Octocaine, Xylocaine) e chinidina (in Nuedexta); farmaci che sopprimono il sistema immunitario come ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) e tacrolimus (Astagraf, Prograf); altri farmaci per l'HIV o l'AIDS tra cui efavirenz (Sustiva, in Atripla), ritonavir (Norvir, in Kaletra, in Viekira Pak), saquinavir (Invirase) e tenofovir (Viread, in Atripla, in Stribild, in Truvada, altri); midazolam per iniezione; paclitaxel (Abraxane, Taxol); alcuni inibitori della fosfodiesterasi (inibitori della PDE-5) utilizzati per la disfunzione erettile come il sildenafil (Viagra), il tadalafil (Cialis) e il vardenafil (Levitra, Staxyn); repaglinide (Prandin, in Prandimet); quetiapina (Seroquel); rifabutina (micobutina); salmeterolo (Serevent, in Advair); sofosbuvir, velpatasvir e voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); e tadalafil (Adcirca, Cialis). Il medico potrebbe dover modificare le dosi dei farmaci o monitorarti attentamente per gli effetti collaterali. Molti altri farmaci possono anche interagire con atazanavir, quindi assicurati di informare il tuo medico di tutti i farmaci che stai assumendo, anche quelli che non compaiono in questo elenco.
• se stai assumendo antiacidi, capsule di didanosina a rilascio ritardato (Videx EC) o qualsiasi altro farmaco tamponato come l'aspirina tamponata (Bufferin), prendi atazanavir 2 ore prima o 1 ora dopo aver assunto il farmaco. Chiedi al tuo medico o al farmacista se non sei sicuro che qualcuno dei farmaci che stai assumendo sia tamponato.
• informi il medico se sta assumendo farmaci per indigestione, bruciore di stomaco o ulcere come cimetidina, esomeprazolo (Nexium, in Vimovo), famotidina (Pepcid, in Duexis), lansoprazolo (Prevacid, in Prevpac), nizatidina (Axid), omeprazolo (Prilosec, in Zegerid), pantoprazolo (Protonix), rabeprazolo (AcipHex) o ranitidina (Zantac). Il medico potrebbe dirti di non prendere il farmaco o di prendere una dose più bassa del farmaco. Se devi continuare a prendere il farmaco, il medico ti dirà quanto tempo dovresti lasciare tra l'assunzione del farmaco e l'assunzione di atazanavir.
• informi il medico se ha o ha mai avuto un battito cardiaco irregolare, diabete o glicemia alta, emofilia (una condizione in cui il sangue non si coagula normalmente) o qualsiasi altro disturbo della coagulazione, epatite (un'infezione virale del fegato) o qualsiasi altre malattie epatiche, renali o cardiache.
• informi il medico se è incinta o ha intenzione di rimanere incinta. Se rimani incinta durante l'assunzione di atazanavir, chiami il medico. Non deve allattare al seno se è infetto da HIV e sta assumendo atazanavir.
• dovresti sapere che atazanavir può ridurre l'efficacia dei contraccettivi ormonali (pillole anticoncezionali, cerotti, anelli, impianti e iniezioni). Parlate con il vostro medico dei metodi contraccettivi che funzioneranno per voi durante l'assunzione di atazanavir.
• se sta subendo un intervento chirurgico, incluso un intervento chirurgico dentale, informi il medico o il dentista che sta prendendo atazanavir.
• dovresti sapere che potresti manifestare iperglicemia (aumento della glicemia) mentre stai assumendo questo farmaco, anche se non hai già il diabete. Informi immediatamente il medico se manifesta uno dei seguenti sintomi durante l'assunzione di atazanavir: sete estrema, minzione frequente, fame estrema, visione offuscata o debolezza. È molto importante chiamare il medico non appena si manifesta uno di questi sintomi, perché la glicemia alta non trattata può causare una condizione grave chiamata chetoacidosi. La chetoacidosi può diventare pericolosa per la vita se non viene trattata in una fase iniziale. I sintomi della chetoacidosi includono: secchezza delle fauci, nausea e vomito, mancanza di respiro, alito che sa di frutta e diminuzione della coscienza.
• dovresti sapere che mentre stai assumendo atazanavir il grasso corporeo può aumentare o spostarsi in diverse aree del corpo come la parte posteriore del collo e la parte superiore delle spalle ("gobba di bufalo"), stomaco e seno. Potresti perdere grasso da braccia, gambe, viso e glutei. Parli con il medico se nota uno di questi cambiamenti nel grasso corporeo.
• se soffre di fenilchetonuria (PKU, una condizione ereditaria in cui deve essere seguita una dieta speciale per prevenire il ritardo mentale), deve sapere che atazanavir polvere orale è addolcito con aspartame che forma fenilalanina.
• dovresti sapere che mentre stai assumendo farmaci per curare l'infezione da HIV, il tuo sistema immunitario potrebbe rafforzarsi e iniziare a combattere altre infezioni che erano già nel tuo corpo. Ciò potrebbe causare lo sviluppo dei sintomi di tali infezioni. Se manifesta sintomi nuovi o in peggioramento in qualsiasi momento durante il trattamento con atazanavir, informi il medico.

Parlate con il vostro medico di mangiare pompelmo o bere succo di pompelmo durante l'assunzione di questo medicinale.

Prenda la dose dimenticata non appena se ne ricorda. Tuttavia, se è quasi l'ora della dose successiva, salti la dose dimenticata e continui il normale programma di dosaggio. Non prenda una dose doppia per compensare quella dimenticata.

Atazanavir può causare effetti collaterali. Informi il medico se uno qualsiasi di questi sintomi è grave o non scompare:

• nausea
• vomito
• mal di stomaco
• diarrea
• mal di testa
• depressione
• febbre
• difficoltà ad addormentarsi o restare addormentati
• dolore muscolare
• lieve eruzione cutanea
• intorpidimento, bruciore, dolore o formicolio alle mani o ai piedi

Alcuni effetti collaterali possono essere gravi. Se si verifica uno dei seguenti sintomi, chiamare immediatamente il medico o richiedere un trattamento medico di emergenza:

• battito cardiaco irregolare
• vertigini
• sensazione di svenimento o stordimento
• la visione cambia
• ingiallimento della pelle o degli occhi (specialmente nei neonati)
• dolore alla schiena o al fianco
• dolore o bruciore durante la minzione
• sangue nelle urine
• vomito
• perdita di appetito
• gonfiore di mani, piedi, gambe o caviglie
• diminuzione della minzione
• urina di colore scuro
• movimenti intestinali di colore chiaro
• erezione che dura più di 4 ore

Se sviluppa una grave eruzione cutanea con uno dei seguenti sintomi, interrompa l'assunzione di atazanavir e chiami immediatamente il medico o richieda un trattamento medico di emergenza:

• sensazione di malessere generale o sintomi "simil-influenzali"
• febbre
• dolori muscolari o articolari
• occhi rossi o gonfi
• vesciche o desquamazione della pelle
• ulcere della bocca
• gonfiore del viso o del collo
• grumo doloroso, caldo o rosso sotto la pelle

Atazanavir può causare altri effetti collaterali. Chiama il tuo medico se hai problemi insoliti durante l'assunzione di questo farmaco.

Se si verifica un grave effetto collaterale, tu o il tuo medico potete inviare una segnalazione al programma di segnalazione di eventi avversi MedWatch della Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefono ( 1-800-332-1088).

Tieni questo farmaco nel contenitore o nella confezione in cui è entrato, ben chiuso e fuori dalla portata di bambini e animali domestici. Conservalo a temperatura ambiente e lontano da calore e umidità in eccesso (non in bagno).

I farmaci non necessari devono essere smaltiti in modi speciali per garantire che animali domestici, bambini e altre persone non possano consumarli. Tuttavia, non dovresti gettare questo farmaco nel water. Invece, il modo migliore per smaltire i farmaci è attraverso un programma di ritiro dei farmaci. Parla con il tuo farmacista o contatta il tuo dipartimento locale di rifiuti/riciclaggio per conoscere i programmi di ritiro nella tua comunità. Se non hai accesso a un programma di ritiro, consulta il sito Web Safe Disposal of Medicines della FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per ulteriori informazioni.

È importante tenere tutti i farmaci fuori dalla vista e dalla portata dei bambini poiché molti contenitori (come i portapillole settimanali e quelli per colliri, creme, cerotti e inalatori) non sono a prova di bambino e i bambini piccoli possono aprirli facilmente. Per proteggere i bambini dall'avvelenamento, chiudere sempre i cappucci di sicurezza e posizionare immediatamente il farmaco in un luogo sicuro, in alto, lontano e fuori dalla loro vista e portata. http://www.upandaway.org

In caso di sovradosaggio, chiamare la linea di assistenza antiveleni al numero 1-800-222-1222. Le informazioni sono disponibili anche online all'indirizzo https://www.poisonhelp.org/help. Se la vittima è collassata, ha avuto un attacco, ha difficoltà a respirare o non può essere svegliata, chiama immediatamente i servizi di emergenza al 911.

I sintomi di sovradosaggio possono includere quanto segue:

• ingiallimento della pelle o degli occhi

Mantieni tutti gli appuntamenti con il tuo medico e il laboratorio. Il medico prescriverà alcuni test di laboratorio prima e durante il trattamento per verificare la risposta del suo corpo all'atazanavir.

Tieni a portata di mano una scorta di atazanavir. Non aspettare di finire i farmaci per ricaricare la tua prescrizione.

Non permettere a nessun altro di prendere le tue medicine. Chiedi al tuo farmacista tutte le domande che hai sulla ricarica della tua prescrizione.

È importante che tu conservi un elenco scritto di tutti i medicinali soggetti a prescrizione e non (da banco) che stai assumendo, nonché di qualsiasi prodotto come vitamine, minerali o altri integratori alimentari. Dovresti portare con te questo elenco ogni volta che visiti un medico o se vieni ricoverato in ospedale. Sono anche informazioni importanti da portare con sé in caso di emergenza.

• Reyataz^®

• Evotaz^® (contenente Atazanavir, Cobicistat)

• ATZ