Avvelenamento da detergente per piscine

L'avvelenamento da detergente per piscine si verifica quando qualcuno ingerisce questo tipo di detergente, lo tocca o ne respira i fumi. Questi detergenti contengono cloro e acidi. Il cloro ha maggiori probabilità degli acidi di causare gravi avvelenamenti.

Questo articolo è solo a scopo informativo. NON usarlo per trattare o gestire un'effettiva esposizione al veleno. Se tu o qualcuno con cui ti trovi avete un'esposizione, chiama il tuo numero di emergenza locale (come il 911) o il tuo centro antiveleni locale può essere raggiunto direttamente chiamando il numero verde nazionale di assistenza antiveleni (1-800-222-1222) da qualsiasi parte degli Stati Uniti.

Le sostanze nocive nel pulitore per piscine sono:

• Bromo
• Cloruro di calcio
• Ipoclorito di calcio
• Rame chelato
• Cloro
• carbonato di sodio
• Bicarbonato di sodio
• Vari acidi deboli

Vari detergenti per piscine contengono queste sostanze.

Di seguito sono riportati i sintomi di avvelenamento da detergente per piscine in diverse parti del corpo.

OCCHI, ORECCHIE, NASO E GOLA

• Perdita della vista
• Forte dolore alla gola
• Forte dolore o bruciore al naso, agli occhi, alle orecchie, alle labbra o alla lingua

STOMACO E INTESTINO

• Sangue nelle feci
• Ustioni del tubo alimentare (esofago)
• Forte dolore addominale
• Nausea
• Vomito (può contenere sangue)

CUORE E SANGUE

• Crollo
• Bassa pressione sanguigna che si sviluppa rapidamente (shock)
• Troppo o troppo poco acido nel sangue - porta a danni agli organi

POLMONI E VIE AEREE

• Difficoltà respiratoria (dalla respirazione della sostanza)
• Gonfiore della gola (può anche causare difficoltà respiratorie)

PELLE

• Bruciare
• Fori nella pelle o nei tessuti sotto la pelle
• Irritazione

Richiedi subito assistenza medica. NON far vomitare la persona a meno che il controllo del veleno o un operatore sanitario non te lo dica.

Se il detergente è sulla pelle o negli occhi, sciacquare con molta acqua per almeno 15 minuti.

Se la persona ha ingerito il detergente, dagli subito acqua o latte, se un fornitore ti dice di farlo. NON dare nulla da bere se la persona ha sintomi che rendono difficile la deglutizione. Questi includono vomito, convulsioni o un ridotto livello di vigilanza.

Se la persona ha respirato i fumi dell'aspirapolvere, portala subito all'aria aperta.

Tieni a portata di mano queste informazioni:

• Età, peso e condizioni della persona
• Nome del prodotto (e ingredienti, se conosciuti)
• Tempo è stato inghiottito
• Quantità ingerita

Il tuo centro antiveleni locale può essere contattato direttamente chiamando il numero verde nazionale gratuito Poison Help (1-800-222-1222) da qualsiasi parte degli Stati Uniti. Questa hotline nazionale ti consentirà di parlare con esperti in avvelenamento. Ti daranno ulteriori istruzioni.

Si tratta di un servizio gratuito e riservato. Tutti i centri antiveleni locali negli Stati Uniti utilizzano questo numero nazionale. Dovresti chiamare se hai domande sull'avvelenamento o sulla prevenzione del veleno. NON deve essere un'emergenza. Puoi chiamare per qualsiasi motivo, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Porta con te il contenitore in ospedale, se possibile.

Il fornitore misurerà e monitorerà i segni vitali della persona, inclusi temperatura, polso, frequenza respiratoria e pressione sanguigna.

I test che possono essere eseguiti includono:

• Esami del sangue e delle urine
• Broncoscopia: telecamera nella gola per cercare ustioni nelle vie aeree e nei polmoni
• Radiografia del torace
• ECG (elettrocardiogramma) o tracciato cardiaco
• Endoscopia: telecamera nella gola per cercare ustioni nell'esofago e nello stomaco

Il trattamento può includere:

• Fluidi attraverso una vena (per IV)
• Medicina per trattare i sintomi
• Tubo attraverso la bocca nello stomaco per lavare lo stomaco (lavanda gastrica)
• Lavaggio della pelle (irrigazione), magari ogni poche ore per diversi giorni
• Chirurgia per rimuovere la pelle bruciata
• Supporto per la respirazione, compreso il tubo attraverso la bocca nei polmoni e la macchina per la respirazione (ventilatore)

Il grado di salute di una persona dipende dalla gravità dell'avvelenamento e dalla rapidità con cui viene ricevuto il trattamento. L'aiuto medico più veloce è dato, maggiori sono le possibilità di recupero.

L'ingestione di tali veleni può avere gravi effetti su molte parti del corpo. Le ustioni nelle vie aeree o nel tratto gastrointestinale possono portare a necrosi tissutale, con conseguente infezione, shock e morte, anche diversi mesi dopo che la sostanza è stata ingerita per la prima volta. Possono formarsi cicatrici in questi tessuti, portando a difficoltà a lungo termine con la respirazione, la deglutizione e la digestione.

L'apertura di un grande secchio di pastiglie di cloro può esporvi a un potente gas di cloro che può essere molto velenoso. Aprire sempre il contenitore all'aperto. Tieni il viso il più lontano possibile dal contenitore aperto.

Hoyte C. Caustiche. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina d'urgenza di Rosen: concetti e pratica clinica. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 148.

Nelson LS, Hoffman RS. Tossine inalate. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina d'urgenza di Rosen: concetti e pratica clinica. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 153.